
Le medida se dispuso bajo la caratula de Homicidio Culposo Agravado por Conducción Imprudente de un vehículo con motor. Además la misma se agravó porque las pruebas toxicológicas dieron que manejó en estado de ebriedad, con 1,8 gr. de alcohol en sangre.
La víctima fatal fue Ricardo Cortez y con él iba Abril Ayelén Cortéz quien también sufrió importantes heridas. Por las consecuencias en ella, se imputó al detenido por Lesiones Culposas.